昨今のコロナウイルス蔓延による影響を受けておられる皆様には、心よりお見舞い申し上げます。一刻も早く感染症拡大が終息を迎え、すべての国の人々の生活が平常に戻ることを祈念する次第です。

さてNaomi OGAKIは、本日４月14日をもって創業7周年となりました。
新型コロナウイルスの感染拡大により非常に難しい年となっております。
しかし、無事に7周年を迎えられたのはひとえにご愛顧いただいている大切なお客様のおかげと、スタッフ一同心からの感謝とお礼を申し上げる次第でございます。

併せて大切なお客様にこの場をかりてご報告をいたします。
かねてからの念願でありましたフランス・パリに「Le 703(ル セットゥ ソン トロワ)」を下記のとおり出店する準備を進めております。
本来ならば周年御礼のイベントを行い直接お伝えする予定でしたが、現下の新型コロナウイルス感染拡大を鑑み、ホームページでのご報告となることをご容赦願います。

名称：Le 703　(ル セットゥ ソン トロワ)
住所：9 Rue Fourcroy 75017 Paris FRANCE
開店予定：2021年秋
※現在、改装工事が順調に進んでおりますが、情勢により遅延することもございます。
明確な開店日が決まりましたら改めてご案内差し上げたく存じます。

現状に甘えることなく、より精進を重ね、皆様のご期待に添える店となるよう日々努めてまいります。今後ともますますご愛顧いただけますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。


最後に…皆様には重々ご自愛いただき、この未曽有の災厄を乗り切られることを、Naomi OGAKスタッフ一同心よりお祈りいたします。